si, ma vi e' servito per porter scappare.siamo pari.
Ne, ti si me izvukla pa ti možeš iæi. Kvit smo.
Inoltre il signor McNulty si e' servito dei propri figli per un'operazione di polizia finalizzata alla cattura di un presunto criminale e li ha persi di vista in un affollato mercato comunale.
McNulty je iskoristio svoje sinove za policijski posao u lova na osumnjièenog zloèinca te ih je izgubio iz vida u prepunom supermarketu.
Il lato positivo e' che saper sorridere anche se non volevo mi e' servito per una splendida carriera.
Ali dobro u svemu tome je, navikla sam se smješkati i u situacijama kad mi baš nije bilo do toga.
Ne prendo un po' tutti i giorni comunque, per la ginnastica quindi ho raddoppiato la dose, ma non e' servito a niente.
Inaèe ga pijem svaki dan, zbog vježbanja, pa sam sada udvostruèila dozu, ali nije vrijedilo.
Che non e' servito a niente.
Da je sve bio za ništa.
Ho perfino usato una parrucca per mascherarmi... ma non e' servito.
Èak sam se i prerušavala par dana, ali nije upalilo.
Come sai che il trucchetto del freddo e' servito almeno a qualcosa?
Kako znamo da je tvoj trik zamrzavanja upalio?
No, con lui e' servito qualcosa di piu' convincente.
Ne, njemu je trebalo malo više uvjeravanja.
In questo caso andartene per conto tuo non e' servito.
Ovo je jedan od sluèajeva gdje ti bježanje neæe pomoæi.
Si e' servito di te e Bill fin dall'inizio.
Svo vreme je koristio tebe i Bila.
A quanto pare il tuo sporco doppio gioco e' servito.
Izgleda da je tvoja mala prevara ispala na dobro.
Ho cercato di guardare le tue foto, di toccare ciocche dei tuoi capelli... ma non e' servito.
pokušao sam s gledanjem tvojih slika, držanjem uvojaka tvoje kose-- Ništa nije pomoglo.
Comunque, ci ho gia' provato ma non e' servito a niente.
Bilo kako, pokušala sam sve to. I nije mi pomoglo.
Leggere i fumetti e' servito a qualcosa.
Izgleda da se èitanje stripova isplatilo.
Lo abbiamo portato al Tempio e servito come il vero Lord Rahl che un giorno sara'.
Odvele smo ga u naš hram i služile mu kao pravom Lord Ralu što æe jednog dana i postati.
Ho servito ai tavoli, ho servito nei bar, mi e' servito aspettare durante i test di gravidanza.
Konobarila sam za stolovima, konobarila sam za šankom, konobarila (èekala) sam kuæne testove na trudnoæu.
A patto che Elyan si riprendera', e' servito al suo scopo.
Sve dok æe Elyan biti dobro, poslužilo je svrsi.
"Oh, quanto ho sudato e servito e tuttavia nulla ottenuto."
Oh, koliko sam znoja i rada uložio, a da ništa nisam postigao!
E quando e' servito, conoscevo... qualcuno che conosceva qualcuno che conosceva il numero da chiamare.
Kada je došlo do toga, sve što sam mogla da uradim je neko ko zna nekog ko zna pravi broj da nazove.
Allora, a cosa le e' servito esattamente quel casino al club, signor Jane?
Pa kako vam je taèno onaj haos u klubu pomogao u ovome, g. Džejn?
Anche Renly Baratheon era sposato e non gli e' servito.
I Renli Barateon je imao svadbu.
Si e' servito della gang del Gatto per distribuirlo ai ragazzi delle town.
On je koristio za bandu Chat pas na decu u naselja.
Quante volte si e' servito di prostitute a Washington?
Koliko èesto ste bili sa prostitukama?
Quel disastro con i Leviatani e' servito ad aprirci gli occhi.
Fijasko sa Levijatanima je bio poziv na uzbunu.
Malcolm si e' servito del Centro di Scienze Applicate della mia compagnia... per trasformarlo in un'arma.
Малколм је искористио научнике из моје фабрике да уређај претвори у оружје.
Mi e' servito del tempo per mettermi in contatto.
Trebalo mi je vremena da uspostavim kontakt. Kako te je policija pronašla?
Ma alla fine, non e' servito.
Ali na kraju nije bilo bitno.
Digli che Keane si e' servito del denaro di tutti noi.
Reci mu da je Kin zaraðivao na nama.
Gli abbiamo chiesto di spostarsi, ma e' servito solo a farlo arrabbiare di piu'.
смо тражили да се крећу дуж, али је само добио још радила горе
E a cosa gli e' servito?
Koje dobro im je to doneslo?
Vede, e' servito un proiettile per finire cio' che Cameron e Fonnegra hanno iniziato.
Metak je dovršio ono što su detektivi Cameron i Fonnegra zapoèeli.
Suo padre ruba delle medicine ma alla fine non e' servito comunque a niente.
Njegov otac je ukrao lekove, misleæi da æe mu pomoæi.
Ispirato da questo, pensai di dare l'esempio invitando queste persone a mangiare cibo cucinato e servito dalla comunità degli intoccabili.
Inspirisan time, pomislio sam, hajde da im pružimo primer tako što ćemo da pozovemo ljude da jedu hranu koju su skuvali i poslužili pripadnici zajednice nedodirljivih.
A pranzo, la maggior parte degli insegnanti passava tutto il tempo ad assicurarsi che il cibo venisse cucinato e servito agli studenti.
Za vreme ručka, većina učitelja je provodila celokupno svoje vreme kuvajući podnevni obrok, nadgledajući i poslužujući učenike.
0.84713411331177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ti si me izvukla pa ti možeš iæi. Kvit smo. 